Sie suchten nach: anvisningarna (Schwedisch - Spanisch)

följ anvisningarna
sígase el modo de empleo

gemensamma konsulära anvisningarna
instrucción consular común

läs anvisningarna nedan noga.
lea las siguientes instrucciones con atención.

se anvisningarna för tabell k.
véanse las instrucciones del cuadro k

följ anvisningarna för respektive symbol.
siga los pasos que se indican al lado de ese símbolo.

följ anvisningarna för din webbläsare nedan.
siga las instrucciones que se ofrecen abajo para su navegador.

bilagor till de gemensamma konsulÄra anvisningarna
anexos de la instrucciÓn consular comÚn

anvisningarna om urvalskriterierna skall vara användarvänliga.
• controles en los lugares susceptibles de acoger ciertos tipos de desarrollo;

hur du fÅr fler exemplar av de hÄr anvisningarna
como obtener mas ejemplares de esta guia

anslut fjärrkontrollen till datorn och följ anvisningarna.
conecte el mando a distancia harmony al ordenador y le guiarán paso a paso.

anvisningarna numreras efter motsvarande fält i handlingen.
las notas se refieren al número de casilla correspondiente.

artikel 13 förhållande till de gemensamma konsulära anvisningarna
artículo 13 relación con la instrucción consular común

följ alltid läkarens ordination och anvisningarna på apoteksetiketten.
siga exactamente las instrucciones de administración de arixtra indicadas por su médico..

de gemensamma konsulära anvisningarna ändras på följande sätt:
la instrucción consular común se modifica del siguiente modo:

provning av de operativa anvisningarna för inspektion på platsen.
ensayo del manual de funcionamiento de las inspecciones in situ.

formulären ska ifyllas i enlighet med anvisningarna i tillägg c7.
se cumplimentarán conforme a las instrucciones del anexo c7.

- anvisningarna ovan om fält 7 skall tillämpas på motsvarande sätt.
- las indicaciones anteriores relativas a la casilla 7 se aplicarán por analogía.

om detta inträffar bör lämplig dosjustering göras enligt anvisningarna.
si esto ocurre, se debe hacer un ajuste adecuado de la dosis según las instrucciones incluidas en esta misma sección.

fortsätt sedan att injicera somavert enligt anvisningarna från din läkare.
si olvidó ponerse una inyección, deberá inyectarse la dosis siguiente tan pronto lo recuerde y deberá seguir inyectándose somavert tal como le ha sido prescrito por su médico.

allt material skall förpackas i enlighet med anvisningarna i detta kapitel.
todos los materiales deberán embalarse conforme a las instrucciones que figuran en el presente capítulo.