Sie suchten nach: rygg (Schwedisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Spanisch

Info

Schwedisch

rygg

Spanisch

espalda

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Schwedisch

plan rygg

Spanisch

columna recta

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

oceanisk rygg

Spanisch

dorsal oceánica

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

liggande på rygg

Spanisch

supino

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

arbeta med böjd rygg

Spanisch

trabajar con la espalda doblada

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

lägg tiken på rygg.

Spanisch

colocar a la perra de espaldas.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

som tyngde din rygg?

Spanisch

que agobiaba tu espalda

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

ör nacke eller rygg.

Spanisch

a n menos de 1 de cada 100 pacientes) es náusea.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

rygg-mot-rygg-transaktion

Spanisch

transacción de respaldo mutuo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

rygg: mindre bred och tjock.

Spanisch

lomo: escasa anchura y grosor

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

smärta i armar, ben och rygg

Spanisch

dolor lumbar y en las extremidades

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

rygg: bred och tjock ned till bogen.

Spanisch

lomo: ancho y grueso hasta la paletilla

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

rygg, inklusive ryggrad och ryggkotor i ryggen

Spanisch

espalda, incluida la columna y las vértebras dorsolumbares

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

rygg: tjock men mindre bred ned till bogen.

Spanisch

lomo: grueso, pero menos ancho hasta la paletilla

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

klåda, erytem skelettsmärta, artralgi, myalgi, rygg

Spanisch

trastornos musculoesqueléticos y del frecuentes tejido conjuntivo

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

benfri rygg och skinka, färsk, kyld eller fryst

Spanisch

chuleteros y piernas deshuesados frescos, refrigerados o congelados

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

osteoporos kan också ge ryggsmärta, längdminskning och krökt rygg.

Spanisch

también pude causarle dolor de espalda, pérdida de estatura y curvatura en la espalda.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

rygg: extremt konvex, extremt bred, extremt tjock.

Spanisch

lomo: extremadamente convexo, extremadamente ancho y extremadamente grueso

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

rygg: mycket konvex, mycket bred och tjock ned till bogen.

Spanisch

lomo: muy convexo, muy ancho y muy grueso hasta la paletilla

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

problem med rygg eller nacke (inkl. artrit eller reumatism)

Spanisch

problemas en la espalda o el cuello (incluye artritis o reumatismo)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,790,791,798 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK