Sie suchten nach: äktenskapet (Schwedisch - Tschechisch)

tredje äktenskapet
sňatek:

barn fött före äktenskapet
dítě narozené před uzavřením manželství

Äktenskapet ingicks den:
uzavřen dne: 3. sňatek:

barn som fötts inom äktenskapet
manželské dítě

avsaknad av samtycke till äktenskapet
vada prohlášení o uzavření manželství

Äktenskapet upplöstes genom skilsmässa den:
ukončen rozvodem dne:

• för ej erkända barn utanför äktenskapet,
• pro děti narozené mimo manželství v případě, že rodič dítě neuznal za své,

äktenskapsskillnad på grund av slutgiltig söndring i äktenskapet
rozvod na základě domněnky trvalého rozvratu manželství

• den avlidne var under 65 år när äktenskapet ingicks,
v tomto případě se vyplatí paušální příspěvek ve výši tří let důchodu.

nej om ja, ange hur länge äktenskapet/äktenskapen varade:
pokud ano, uveďte délku manželství:

dessutom måste äktenskapet ha ingåtts minst ett år före dödsfallet.
Žádost o přiznání dočasného pozůstalostního důchodu musí být podána do 12 měsíců ode dne úmrtí vašeho manžela/manželky.

ifylls om den avlidne försäkrade har varit gift första äktenskapet:
vyplňte v případě, že zesnulá pojištěná osoba žila v manželském svazku

gifta personers inkomster under äktenskapet delas på hälften och fördelas på makarna.
jestliže je doba přispívání neúplná, dostává pouze důchod částečný.

tredje äktenskapet: förvärvsarbetade den f.d. eller avlidna maken/makan i belgien?
sňatek: vykonával/a bývalý/á manžel/ka v belgii výdělečnou činnost?

uppgifter om make/makas, tidigare make/makas eller avliden make/makas bosättning i schweiz under äktenskapet
informace o pobytu manžela/manželky, jakéhokoli bývalého manžela/bývalé manželky nebo zesnulého manžela/zesnulé manželky ve Švýcarsku během manželství

usekulturorganisation (2�26)kulturell identitet (2�31) lagligt erkännande av barn fött utom äktenskapet kulturell integrering
useslad'ní sociálních zabezpečení (2836)slad'ní sociálních zabezpečení (2836)

Äktenskapsskillnad, hemskillnad och annullering av äktenskap
rozvod, rozluka a prohlášení manželství za neplatné