Sie suchten nach: vätskeretention (Schwedisch - Ungarisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Ungarisch

Info

Schwedisch

vätskeretention

Ungarisch

folyadékretenció

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

vätskeretention, hyperkolesterolemi

Ungarisch

klinikai vizsgálatok során észlelt gyógyszer mellékhatások gyakoriság

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

0, 6%) vätskeretention Ödem

Ungarisch

0, 6%); folyadékretenció; oedema

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Schwedisch

vätskeretention och hjärtsvikt

Ungarisch

a roziglitazon dózisfüggő folyadékretenciót okozhat.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

vätskeretention och hjärtsvikt:

Ungarisch

folyadékvisszatartás és szívelégtelenség:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Schwedisch

3, 9%); vätskeretention (svår:

Ungarisch

3, 9%); folyadékretenció (súlyos:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

vätskeretention Ödem, viktförlust viktökning

Ungarisch

fejfájás gyakori:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

3, 9%); vätskeretention (svår 0, 6%)

Ungarisch

Általános tünetek, az alkalmazás helyén fellépő reakciók

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

3, 6%); vätskeretention (g3/ 4:

Ungarisch

3, 6%); folyadékretenció (g3/ 4:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

dasatinib är förknippat med vätskeretention.

Ungarisch

folyadékretenció: a dazatinib folyadékretencióval jár.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

- vätskeretention eller uttalad svettning

Ungarisch

- folyadékvisszatartás vagy nagymértékű verejtékezés

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

metabolism och nutrition vätskeretention vanliga

Ungarisch

gyakori pszichiátriai kórképek

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

rosiglitazon kan orsaka dosberoende vätskeretention.

Ungarisch

folyadékretenció és szívelégtelenség a tiazolidin- dionok folyadékretenciót okozhatnak, ami a pangásos szívelégtelenség jeleit vagy tüneteit súlyosbíthatja vagy kiválthatja. a roziglitazon dózisfüggő folyadékretenciót okozhat.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

hjärtsvikt (förknippad med svullnad/ vätskeretention)

Ungarisch

szívelégtelenség (duzzanattal/ folyadékvisszatartással összefüggésben)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

du kan få kraftig vätskeretention när du tar glivec.

Ungarisch

a glivec- kezelés során jelentős mértékű vízvisszatartás alakulhat ki.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

inga data finns tillgängliga för patienter med svår vätskeretention.

Ungarisch

enyhe vagy közepes fokú folyadékretenció esetén a docetaxel- clearance nem változott, súlyos folyadékretencióban szenvedő betegekre vonatkozó adatok nem állnak rendelkezésre.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

att behandling med volibris orsakar perifert ödem och vätskeretention

Ungarisch

hogy a volibris- kezelés perifériás oedemát és folyadékretenciót okoz

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

vätskeretention har dock rapporterats under tidiga behandlingscykler hos några patienter.

Ungarisch

489, 7 mg/ m2), bár egyes betegekben a kezelés elején is jelentették.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

asteni (svår 8, 1%); vätskeretention (svår 1, 2%); smärta

Ungarisch

8, 1%); folyadékretenció (súlyos:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

eftersom insulin och pioglitazon båda kan ge vätskeretention kan samtidig tillförsel öka risken för ödem.

Ungarisch

a betegeknél a pioglitazon és az inzulin kombinált alkalmazása esetén figyelni kell a szívelégtelenség jeleit és tüneteit, a testsúly növekedését vagy oedemát. mivel az inzulin és a pioglitazon alkalmazása egyaránt folyadékretenciót okoz, egyidejű adásuk fokozhatja az oedema kockázatát.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,783,724,472 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK