From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vätskeretention
folyadékretenció
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
vätskeretention, hyperkolesterolemi
klinikai vizsgálatok során észlelt gyógyszer mellékhatások gyakoriság
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
0, 6%) vätskeretention Ödem
0, 6%); folyadékretenció; oedema
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
vätskeretention och hjärtsvikt
a roziglitazon dózisfüggő folyadékretenciót okozhat.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vätskeretention och hjärtsvikt:
folyadékvisszatartás és szívelégtelenség:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
3, 9%); vätskeretention (svår:
3, 9%); folyadékretenció (súlyos:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
vätskeretention Ödem, viktförlust viktökning
fejfájás gyakori:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
3, 9%); vätskeretention (svår 0, 6%)
Általános tünetek, az alkalmazás helyén fellépő reakciók
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
3, 6%); vätskeretention (g3/ 4:
3, 6%); folyadékretenció (g3/ 4:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
dasatinib är förknippat med vätskeretention.
folyadékretenció: a dazatinib folyadékretencióval jár.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- vätskeretention eller uttalad svettning
- folyadékvisszatartás vagy nagymértékű verejtékezés
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
metabolism och nutrition vätskeretention vanliga
gyakori pszichiátriai kórképek
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
rosiglitazon kan orsaka dosberoende vätskeretention.
folyadékretenció és szívelégtelenség a tiazolidin- dionok folyadékretenciót okozhatnak, ami a pangásos szívelégtelenség jeleit vagy tüneteit súlyosbíthatja vagy kiválthatja. a roziglitazon dózisfüggő folyadékretenciót okozhat.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hjärtsvikt (förknippad med svullnad/ vätskeretention)
szívelégtelenség (duzzanattal/ folyadékvisszatartással összefüggésben)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
du kan få kraftig vätskeretention när du tar glivec.
a glivec- kezelés során jelentős mértékű vízvisszatartás alakulhat ki.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
inga data finns tillgängliga för patienter med svår vätskeretention.
enyhe vagy közepes fokú folyadékretenció esetén a docetaxel- clearance nem változott, súlyos folyadékretencióban szenvedő betegekre vonatkozó adatok nem állnak rendelkezésre.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
att behandling med volibris orsakar perifert ödem och vätskeretention
hogy a volibris- kezelés perifériás oedemát és folyadékretenciót okoz
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
vätskeretention har dock rapporterats under tidiga behandlingscykler hos några patienter.
489, 7 mg/ m2), bár egyes betegekben a kezelés elején is jelentették.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
asteni (svår 8, 1%); vätskeretention (svår 1, 2%); smärta
8, 1%); folyadékretenció (súlyos:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
eftersom insulin och pioglitazon båda kan ge vätskeretention kan samtidig tillförsel öka risken för ödem.
a betegeknél a pioglitazon és az inzulin kombinált alkalmazása esetén figyelni kell a szívelégtelenség jeleit és tüneteit, a testsúly növekedését vagy oedemát. mivel az inzulin és a pioglitazon alkalmazása egyaránt folyadékretenciót okoz, egyidejű adásuk fokozhatja az oedema kockázatát.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.