Sie suchten nach: nedavne (Serbisch - Bulgarisch)

nedavne aktivnosti?
Кърви, да го изнесем.

bilo nedavne fotke?
Някакви актуални снимки?

nedavne pljačke banka.
Обир на банка.

recimo, nedavne neugodnosti.
Да вземем за пример последните неприятности.

ali ne od nedavne nesreće.
Следи от кръв и коса. Но не са от тази катастрофа.

- neke nedavne svađe ili incidenti?
Някакви скорошни инциденти?

bila sam upozorena na nedavne događaje.
Водя се от скорошните събития.

zar si zaboravio na nedavne događaje?
Забрави ли последните събития?

-nema indikacija nedavne seksualne aktivnosti.
Няма признаци за скорошна сексуална активност.

i nedavne napade u kuala lumpuru.
И неотдавнашните нападения над Куала Лумпур...

da li je spominjao neke nedavne nesporazume?
- Споменавал ли е скорошни кавги?

a onda izabrala nedavne slike iz grindejla.
И ако избера последни изображения.

jesam, ima dokaza nedavne seksualne aktivnosti.
Да, доказателство за скорошна сексуална активност.

da uključi nedavne razvoje u samostalnom letenju.
Сега съдържа новости от света на "летящия човек".

i nedavne smrti penzionisanog kapetana džozefa sirija.
А също и на смъртта на капитан Джоузеф Сири.

je li bilo znakova nedavne goa'uldske aktivnosti?
Има ли белези от скорошна Гоа'улдска активност?

izvadio sam nedavne fotografije koje imamo od tih ljudi.
Изтеглих най-скорошните снимки които имаме.

ako morate znati, ja sam sirovo iz nedavne povrede.
(Въздишки) Ако искаш да знаеш, аз съм сурова от скорошно нарушение.

iznenađujuće je što nastavljate sa tim, obzirom na nedavne događaje.
Вие продължавате с подготовката, независимо от последните събития.

kapsule za spašavanje su na brodu. nema znakova nedavne teleportacije.
СТАР ТРЕК ВОЯДЖЪР