Sie suchten nach: premudrosti (Serbisch - Bulgarisch)

jer i jevreji znake ištu, i grci premudrosti traže.
за да не се похвали нито една твар пред Бога.

koju je preumnožio u nama u svakoj premudrosti i razumu,
непрестанно благодаря Богу за вас и ви опоменавам в молитвите си,

i ne mogahu protivu stati premudrosti i duhu kojim govoraše.
Тогава подучиха човеци да казват: Чухме го да говори хулни думи против Мойсея и против Бога.

i isus napredovaše u premudrosti i u rastu i u milosti kod boga i kod ljudi.
А Исус напредваше в мъдрост, в ръст и в благоволение пред Бога и човеците.

i nauèi se mojsije svoj premudrosti misirskoj, i beše silan u reèima i u delima.
И Моисей биде научен на всичката Египетска мъдрост; и бе силен в слово и в дело.

jer jednom se daje duhom reè premudrosti; a drugom reè razuma po istom duhu;
Ако речеше ногата: Понеже не съм ръка, не съм от тялото, това не я прави да не е от тялото.

ko je medju vama mudar i pametan neka pokaže od dobrog življenja dela svoja u krotosti i premudrosti.
Прелюлбодейци! не знаете ли, че приятелството със света е вражда против Бога? И тъй който иска да бъде приятел на света, става враг на Бога.

da bog gospoda našeg isusa hrista, otac slave, dade vam duha premudrosti i otkrivenja da ga poznate,
в които сте ходили някога според вървежа на тоя свят, по княза на въздушната власт, на духа, който сега действува в синовете на непокорството;

i ja došavši k vama, braæo, ne dodjoh s visokom reèi ili premudrosti da vam javljam svedoèanstvo božije.
Никой от властниците на тоя век не я е познал; защото, ако я бяха познали, не биха разпнали Господа на славата.

i trpljenje gospoda našeg držite za spasenje; kao što vam i ljubazni naš brat pavle po danoj mu premudrosti pisa.
ако ходим в светлината, както е Той в светлината, имаме общение един с друг, и кръвта на Сина Му Исуса [Христа] ни очиства от всеки грях.

o dubimo bogatstva i premudrosti i razuma božijeg! kako su neispitivi njegovi sudovi i neistraživi njegovi putevi!
И тъй, моля ви, братя, поради Божиите милости, да представите телата си в жертва жива, света, благоугодна на Бога, като ваше духовно служение.

nadjite dakle, braæo, medju sobom sedam poštenih ljudi, punih duha svetog i premudrosti, koje æemo postaviti nad ovim poslom.
И тъй, братя, изберете измежду вас седем души с удобрен характер, изпълнени с Духа и с мъдрост, които да поставим на тая работа.

reè hristova se bogato useli medju vas, u svakoj premudrosti uèeæi i savetujuæi sami sebe sa psalmima i pojanjem i pesmama duhovnim, u blagodati pevajuæi u srcima svojim gospodu.
понеже знаете, че за награда от Господа ще получите наследството. Слугувайте на Господа Христа.