Sie suchten nach: boga (Serbisch - Deutsch)

boga mi
bei gott

jebem ti boga
ich ficke gott

jebem ti boga isusa
fick dich jesus

jebem ti boga pitschgo matere
pitschgo

drži se sasvim gospoda boga svog.
du aber sollst rechtschaffen sein mit dem herrn, deinem gott.

jebem ti boga pitchga ti matere
fick dich, verdammt noch mal

jer u boga sve je moguæe što kaže.
denn bei gott ist kein ding unmöglich.

strašno je upasti u ruke boga Živoga.
schrecklich ist's, in die hände des lebendigen gottes zu fallen.

ja boga prizivam, i gospod æe me spasti.
ich aber will zu gott rufen, und der herr wird mir helfen.

a ti da potražiš boga i pomoliš se svemoguæem,
so du aber dich beizeiten zu gott tust und zu dem allmächtigen flehst,

prizivam boga višnjeg, boga, koji mi dobro èini;
ich rufe zu gott, dem allerhöchsten, zu gott, der meines jammers ein ende macht.

a kad se pokaza blagodat i èovekoljublje spasa našeg boga,
da aber erschien die freundlichkeit und leutseligkeit gottes, unsers heilandes,

slavite boga nebeskog; jer je doveka milost njegova.
dankt dem gott des himmels, denn seine güte währet ewiglich.

na saboru blagosiljajte gospoda boga, koji ste iz izvora izrailjevog!
"lobet gott den herrn in den versammlungen, ihr vom brunnen israels!"

koji nadje milost u boga, i izmoli da nadje mesto bogu jakovljevom.
der fand gnade bei gott und bat, daß er eine wohnung finden möchte für den gott jakobs.

zato slavite gospoda u dolinama, na ostrvima morskim ime gospoda boga izrailjevog.
so preiset nun den herrn in den gründen, in den inseln des meeres den namen des herrn, des gottes israels.

u boga se uzdam, ne bojim se; šta æe mi uèiniti èovek?
auf gott hoffe ich und fürchte mich nicht; was können mir die menschen tun?

eda li je èovek pravedniji od boga? eda li je èovek èistiji od tvorca svog?
wie kann ein mensch gerecht sein vor gott? oder ein mann rein sein vor dem, der ihn gemacht hat?

koji razlikuje dane, gospodu razlikuje; i koji ne razlikuje dana, gospodu ne razlikuje. koji jede, gospodu jede: jer hvali boga; i koji ne jede, gospodu ne jede, i hvali boga.
welcher auf die tage hält, der tut's dem herrn; und welcher nichts darauf hält, der tut's auch dem herrn. welcher ißt, der ißt dem herrn, denn er dankt gott; welcher nicht ißt, der ißt dem herrn nicht und dankt gott.