Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
moj zivot.
- - my life
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
cak i moj zivot .
even my life.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ali moj zivot, je...
but my life, it...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-ona je moj zivot!
- she is my life!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
moj glas je moj zivot.
my voice is my iife.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dosao u moj zivot?
did you come into my life?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- moj zivot se promenio...
- my life has changed...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"moj zivot je pun tame"
"my life is full of darkness."
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ceo je moj zivot unutra.
my whole life is in there.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da li je to moj zivot?
is this my life?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- moj zivot se tebe ne tice.
- my life is none of your business.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bio je moj zivot 25 godina.
he was my life for twenty-five years. not the photo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
covece, ti kao znas moj zivot.
man, like you know my life.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- idemo da upropastimo moj zivot.
- we are off to ruin my life.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-covjece,to je bio moj zivot.
- dude, it was my life.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o, moj zivot je zaista gotov.
oh, my life is truly over.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ali drugi dio, moj zivot, ne znam.
but the other part, my life, i don't know.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"usla si u moj zivot kao sumrak"
"come into my life like the dawn."
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ali je program spasao moj zivot, joe.
but the program saved my life, joe.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ali ja živim moj zivot po posebnom kodu.
mine, too. but i've lived my life by a very specific credo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: