Je was op zoek naar: jebem moj zivot (Servisch - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Serbian

English

Info

Serbian

jebem moj zivot

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Servisch

Engels

Info

Servisch

moj zivot.

Engels

- - my life

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Servisch

cak i moj zivot .

Engels

even my life.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

ali moj zivot, je...

Engels

but my life, it...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

-ona je moj zivot!

Engels

- she is my life!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

moj glas je moj zivot.

Engels

my voice is my iife.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

dosao u moj zivot?

Engels

did you come into my life?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

- moj zivot se promenio...

Engels

- my life has changed...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

"moj zivot je pun tame"

Engels

"my life is full of darkness."

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Servisch

ceo je moj zivot unutra.

Engels

my whole life is in there.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

da li je to moj zivot?

Engels

is this my life?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

- moj zivot se tebe ne tice.

Engels

- my life is none of your business.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

bio je moj zivot 25 godina.

Engels

he was my life for twenty-five years. not the photo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

covece, ti kao znas moj zivot.

Engels

man, like you know my life.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

- idemo da upropastimo moj zivot.

Engels

- we are off to ruin my life.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

-covjece,to je bio moj zivot.

Engels

- dude, it was my life.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

o, moj zivot je zaista gotov.

Engels

oh, my life is truly over.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

ali drugi dio, moj zivot, ne znam.

Engels

but the other part, my life, i don't know.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

"usla si u moj zivot kao sumrak"

Engels

"come into my life like the dawn."

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Servisch

ali je program spasao moj zivot, joe.

Engels

but the program saved my life, joe.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

ali ja živim moj zivot po posebnom kodu.

Engels

mine, too. but i've lived my life by a very specific credo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,793,713,682 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK