Sie suchten nach: ovde si poslovno i mrzi� posao (Serbisch - Englisch)

ovde si da obaviš posao.
're here to do your job.

ovde si da dovršiš posao?
you here to finish the job?

da pogodim..ovde si poslovno?
so, i guess you're here on business.

ovde si poslovno ili radi zadovoljstva?
are you here for work or pleasure?

zavisi od mene i mrzi moj posao.
she is dependent on me and hates my work.

mora ići poslovno i...
he has to go on business and...

o, ovdje si poslovno.
oh. you're here on business.

ovde si
you're here

ovde si.
here you are.

ovde si!
- sally! - come on, give us some bolt!

- ovde si.
yeah, i'm here.

- ovde si?
- i'm at the warehouse.

i mrzi ga.
and he hates it.

došla je u kaliforniju poslovno i...
she was just out in california on business.

- i mrzi nas.
and he hates us.

da si đubre i ženskaroš i mrzi te.
that you're a womanizing asshole and she hates you.

a i mrzi tejlor.
and she hates taylor.

i mrzi kad uginu!
and he hates when they die.

ali vas takođe i mrzi.
but he also hates you.

i mrzi te, vjeruj mi.
and she does, believe me.