Sie suchten nach: pobacila (Serbisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Serbian

English

Info

Serbian

pobacila

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Serbisch

Englisch

Info

Serbisch

pobacila je.

Englisch

miscarriage.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

ona je pobacila.

Englisch

she's the one who had the miscarriage!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

dvaput si pobacila.

Englisch

you done miscarried twice.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

-i ja sam pobacila.

Englisch

i had a miscarriage once, too.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

nikada nisam pobacila.

Englisch

i've never had an abortion.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

pobacila je zbog e. koli.

Englisch

she miscarried most likely due to an e.coli infection.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

pobacila si, je li tako?

Englisch

you had an abortion, didn't you?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

da li bi pobacila? - ne.

Englisch

- would you have had it?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

mišel je upravo pobacila.

Englisch

michelle had just miscarried.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

bila je trudna i pobacila je.

Englisch

she was pregnant and had an abortion.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

i onda sam pobacila, što je bilo kul.

Englisch

and then i miscarried, which was cool.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

odmara se, ali je pobacila, nažalost.

Englisch

she's resting, but unfortunately she miscarried.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

imala sam sreće i nisam pobacila.

Englisch

i was lucky and didn't have a miscarriage.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

-da sam pobacila u 10-oj nedelji.

Englisch

i miscarried at ten weeks.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

-na kraju bi većina majki pobacila.

Englisch

- virtually every mother aborted.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

gospodine, madam karenjina je noćas pobacila.

Englisch

sir, madame karenin miscarried last night.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

pobacila je jer je vaš otac udario u trbuh.

Englisch

you did what? she miscarried, after your father hit her in the stomach.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

pobacila bi, ali zamenila je trudnoću za menopauzu.

Englisch

she would've got rid of me, but she mistook being pregnant for the menopause.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

ali nisam ni imala izbora, jer sam rano pobacila.

Englisch

but i never got to make a choice because i lost it early on.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

-osim dijela kad si pobacila dijete koje sam želio.

Englisch

except for the part where you aborted the child that i wanted.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,748,011,891 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK