Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pobacila je.
miscarriage.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ona je pobacila.
she's the one who had the miscarriage!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dvaput si pobacila.
you done miscarried twice.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-i ja sam pobacila.
i had a miscarriage once, too.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nikada nisam pobacila.
i've never had an abortion.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pobacila je zbog e. koli.
she miscarried most likely due to an e.coli infection.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pobacila si, je li tako?
you had an abortion, didn't you?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da li bi pobacila? - ne.
- would you have had it?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mišel je upravo pobacila.
michelle had just miscarried.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bila je trudna i pobacila je.
she was pregnant and had an abortion.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i onda sam pobacila, što je bilo kul.
and then i miscarried, which was cool.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
odmara se, ali je pobacila, nažalost.
she's resting, but unfortunately she miscarried.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
imala sam sreće i nisam pobacila.
i was lucky and didn't have a miscarriage.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-da sam pobacila u 10-oj nedelji.
i miscarried at ten weeks.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-na kraju bi većina majki pobacila.
- virtually every mother aborted.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gospodine, madam karenjina je noćas pobacila.
sir, madame karenin miscarried last night.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pobacila je jer je vaš otac udario u trbuh.
you did what? she miscarried, after your father hit her in the stomach.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pobacila bi, ali zamenila je trudnoću za menopauzu.
she would've got rid of me, but she mistook being pregnant for the menopause.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ali nisam ni imala izbora, jer sam rano pobacila.
but i never got to make a choice because i lost it early on.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-osim dijela kad si pobacila dijete koje sam želio.
except for the part where you aborted the child that i wanted.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: