Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
podnet.
can't.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
izveštaj nije podnet.
a report hasn't been filed.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"ne mogu ga podnet' . "
and i can't stand 'im.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
hokingov rad je bio kasno podnet.
hawking's paper was a late entry.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vaš zahtev za unapređenje je podnet tri puta.
your application for commission's been in three times.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nije podnet spisak putnika za let, tako da...
there was no passenger manifest filed for the flight, so...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jutros je podnet nalog za njegovo hapšenje.
a warrant was filed for his arrest this morning. for what?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kada izveštaj bude podnet , svi ćete znati oza to .
please, sir. case..
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
takodje je izveštaj je podnet odboru za omladinu.
and, following reports, it will be referred to the youth panel.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nikad nisu izašli na sud, ali podnet je zahtev.
never went to court, but i pulled the motion.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to je policijski izveštaj podnet dan pre tonijevog ubistva.
it's a police report filed the day before tony was murdered.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
podnet je jedan broj privatnih tužbi u vezi sa korupcijom.
a number of individual lawsuits related to corruption offences have been submitted.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
podnet raport je prihvaćen ucelo i bez predrasuda, gospodine.
said report was accepted complete and without prejudice, sir.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
predlog budžeta biće podnet parlamentu na usvajanje krajem godine.
the draft next goes to parliament for approval by the end of this year.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
izveštaj nestalih osoba je podnet juče od strane hraniteljske majke.
a missing persons report was filed yesterday by the foster mother.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mislim da imam slučaj. treba podnet prijavu za seksualno uznemiravanje.
the minute that that negotiator got here, he gave me all the relevant details on the factory, including the master code.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
podnet od caleba walsha, sveštenika koji je upoznat sa vašim slučajem.
it's been filed by caleb walsh, a grief counselor familiar with your case.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
podnet je zahtev savetu kamdena za građevinske radove na kući u primrose hil.
well, an application was made to camden council for building work to that house in primrose hill.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
visosti, ceo izveštaj je podnet kao dokaz a sadrži tu informaciju o spermatogenezi.
your honor, the entire report was offered as evidence... and the report contains this information about spermatogenesis.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-da. mislim da imam slučaj. treba podnet prijavu za seksualno uznemiravanje.
and i think i have a case, that i should file a claim with h.r. for sexual harassment.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: