Sie suchten nach: sinhronizacija (Serbisch - Englisch)

sinhronizacija...
synchronicity...

sinhronizacija :
synch :

dobra sinhronizacija.
- nice sync-up. - for once.

kakva sinhronizacija!
how they move!

- sinhronizacija usklađena.
- synchro is aligned.

- 'sinhronizacija autorizirana.'
'synchronisation authorised. '

sinhronizacija ispod 10.
synchro ratio is under 10%.

prevod i sinhronizacija:
# they got nothing in their souls #

tvoja sinhronizacija je 0%.
your synchronization rate is 0.00%.

meni je sinhronizacija trapava.
'cause to me, dubbing is boorish.

prevod i re-sinhronizacija:
song:..

== sinhronizacija elderman == prevod:
== sync, corrected by elderman == @elder_man

njihov problem je sinhronizacija.
their problem is synchronicity.

sinhronizacija pokreta biče najvažnija!
synchronizing movements will be most important!

prevod i sinhronizacija *****anniani*****
when everything i do says i, i miss you

da, sinhronizacija, to je samo maska.
yeah, this lip-synch thing, it's just a cover.

prevod sa engleskog sinhronizacija: lydiasr
and finally let them go.

prevod i delimična sinhronizacija: aleksandar0411.
dead europe english subs by yavass april 2013

i gledamo da li se sinhronizacija poklapa.
to see if it syncs up in a significant way.

== sinhronizacija elderman == prevod: luka paunović
== sync, corrected by elderman == @elder_man