Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
smesan si.
- oh, stop it, carl, you're being ridiculous.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
smesan si!
you're silly!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne budi smesan.
- don't be ridiculous.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
smesan si, bil.
you are so funny, bill.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- bas si smesan.
- you are funny.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zivot je smesan.
life is funny.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
koji deo je smesan?
which bit is funny?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
smesan si, jean-bob.
you're a funny one, jean-bob.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nemoj da si smesan.
don't be ridiculous.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
smesan je.bez veze je.
he's hilarious. he's ridiculous.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nemoj biti smesan, ok?
don't be ridiculous, okay?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
smesan dezert. "kolacic. "
ridiculous dessert. "a cupcake. ' '
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
uvek si bio smesan, mercure !
we always laugh at you mercury.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ne budi smesan, trljaj klit.
- don't be a twit, rub that clit.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da budes smesan sa jagodicom?
so you can get funky with strawberry shortcakes?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"ima li ti pomalo smesan ukus?"
"does this taste funny to you?"
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"smesan" je smesna rec za to.
"funny" is a funny word for it.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
bio je smesan tip, aleksandar matrosov.
he was a funny guy ...that alexander matrosov
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne budi tako krvavo smesan,marcele!
don't be so bloody ridiculous, marcel.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
potpuno sam svestan koliko sam smesan.
i'm quite aware of how ridiculous i am.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: