Results for smesan translation from Serbian to English

smesan si.
- oh, stop it, carl, you're being ridiculous.

smesan si!
you're silly!

ne budi smesan.
- don't be ridiculous.

smesan si, bil.
you are so funny, bill.

- bas si smesan.
- you are funny.

zivot je smesan.
life is funny.

koji deo je smesan?
which bit is funny?

smesan si, jean-bob.
you're a funny one, jean-bob.

nemoj da si smesan.
don't be ridiculous.

smesan je.bez veze je.
he's hilarious. he's ridiculous.

nemoj biti smesan, ok?
don't be ridiculous, okay?

smesan dezert. "kolacic. "
ridiculous dessert. "a cupcake. ' '

uvek si bio smesan, mercure !
we always laugh at you mercury.

- ne budi smesan, trljaj klit.
- don't be a twit, rub that clit.

da budes smesan sa jagodicom?
so you can get funky with strawberry shortcakes?

"ima li ti pomalo smesan ukus?"
"does this taste funny to you?"

"smesan" je smesna rec za to.
"funny" is a funny word for it.

bio je smesan tip, aleksandar matrosov.
he was a funny guy ...that alexander matrosov

ne budi tako krvavo smesan,marcele!
don't be so bloody ridiculous, marcel.

potpuno sam svestan koliko sam smesan.
i'm quite aware of how ridiculous i am.