Sie suchten nach: sunce moje (Serbisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Serbisch

Englisch

Info

Serbisch

sunce moje.

Englisch

my baby!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

-sunce moje.

Englisch

that's sweet.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

- sunce moje!

Englisch

- my sunshine. - oh, my very own.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

dođi sunce moje.

Englisch

come over to me, angel.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

sunce.

Englisch

- the sun.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Serbisch

sunce!

Englisch

sun!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Serbisch

moje sunce.

Englisch

absolute sunshine of my life.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

pozdrav, sunce moje.

Englisch

- all right there, sweetheart?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

da, znam, sunce moje.

Englisch

yes, i know, my beacon of light.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

sunce moje, nije moguće.

Englisch

hey, sweetheart, that's not possible.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

i moje sunce.

Englisch

and my sun.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

sunce, sunce!

Englisch

the sun has set! it's past sunset.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

nemoj da plačeš, sunce moje.

Englisch

- my father is gone.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

zato što te volim, sunce moje!

Englisch

i love you!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

- opet si u pravu, sunce moje.

Englisch

right again, sunshine.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

srecan ti rodjendan sunce moje malo

Englisch

oh sorry wrong day

Letzte Aktualisierung: 2021-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Serbisch

dobro jutro i tebi sunce moje.

Englisch

good morning to you, too, sunshine.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Serbisch

ivane jegoriču, sunce moje drago,

Englisch

ivan yegorovich, my darling man,

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Serbisch

"ti si moje sunce.

Englisch

"sei il mio sole.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Serbisch

* moje jedino sunce *

Englisch

? my only sunshine?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,653,371,055 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK