Vous avez cherché: sunce moje (Serbe - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Serbe

Anglais

Infos

Serbe

sunce moje.

Anglais

my baby!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

-sunce moje.

Anglais

that's sweet.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

- sunce moje!

Anglais

- my sunshine. - oh, my very own.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

dođi sunce moje.

Anglais

come over to me, angel.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

sunce.

Anglais

- the sun.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :

Serbe

sunce!

Anglais

sun!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Serbe

moje sunce.

Anglais

absolute sunshine of my life.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

pozdrav, sunce moje.

Anglais

- all right there, sweetheart?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

da, znam, sunce moje.

Anglais

yes, i know, my beacon of light.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

sunce moje, nije moguće.

Anglais

hey, sweetheart, that's not possible.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

i moje sunce.

Anglais

and my sun.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

sunce, sunce!

Anglais

the sun has set! it's past sunset.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

nemoj da plačeš, sunce moje.

Anglais

- my father is gone.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

zato što te volim, sunce moje!

Anglais

i love you!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

- opet si u pravu, sunce moje.

Anglais

right again, sunshine.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

srecan ti rodjendan sunce moje malo

Anglais

oh sorry wrong day

Dernière mise à jour : 2021-03-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Serbe

dobro jutro i tebi sunce moje.

Anglais

good morning to you, too, sunshine.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Serbe

ivane jegoriču, sunce moje drago,

Anglais

ivan yegorovich, my darling man,

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Serbe

"ti si moje sunce.

Anglais

"sei il mio sole.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Serbe

* moje jedino sunce *

Anglais

? my only sunshine?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,748,750,075 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK