Sie suchten nach: tumaramo (Serbisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Serbisch

Englisch

Info

Serbisch

samo tumaramo!

Englisch

too late. we missed it.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

tumaramo zajedno.

Englisch

kicked major ass together.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

tumaramo u mraku.

Englisch

we're stumbling in the dark.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

trebalo bi samo da tumaramo.

Englisch

we should just ramble.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

mi samo tumaramo kao ijudi prirode.

Englisch

we're traipsing along like natural men.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

prokleti da tumaramo prostorom između svetova.

Englisch

doomed to roam the reach between worlds.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

uživanje je i palata, kojom mi tumaramo.

Englisch

[ children ] ♪ 'mid pleasures and palaces ♪ ♪ though we may roam ♪

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

možemo da tumaramo cele noći, zaboravi sve brige

Englisch

we keep swaying all night..without a care.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

mi samo tumaramo ovuda dok ne iskljuce projektor?

Englisch

we just drift till they shut the projector.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

prokleti da tumaramo područjima između svetova. zauvek.

Englisch

i fear we will sail on trackless seas, doomed to roam *** between worlds forever.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

umesto toga, tumaramo naokolo i govorimo sebi kako smo sjajni.

Englisch

instead, we're strutting around telling ourselves how great we are.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

sada i dalje tumaramo u mraku tražeci prekidac za svetlo.

Englisch

but right now we're still stumbling around in the dark looking for a light switch."

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Serbisch

svejedno, nas dvojica tumaramo zajedno i... upravo smo našli auto.

Englisch

anyway, we've been walking forever, and... we just found a car.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

dobrodošao u moje vreme, majk, kad grad počinje da spava, a mi tumaramo po tišini.

Englisch

welcome to my time, mike, when the town begins to sleep and we can prowl in the silence.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

druže, glasali smo! pobedilo je da ostanemo u kući i da ne tumaramo uokolo po šumi!

Englisch

staying in the house, not wandering around the woods won!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,290,203,366 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK