Sie suchten nach: unapređivanje (Serbisch - Englisch)

menadžment to zove "unapređivanje položaja".
the management likes to call it "site improvements."

grčka se usredsređuje na unapređivanje obrazovanja
greece focuses on revamping education

reforme usmerene na unapređivanje obrazovanja u srbiji
reforms aim to improve serbian education

unapređivanje programa za skokove je vojna odluka.
jump drive upgrades is a military decision.

od kada je struker sposoban za unapređivanje ijudi?
since when is strucker capable of human enhancement?

sredstva će biti iskorištena za unapređivanje hidroelektrične opreme.
the funds will be used to improve hydropower equipment.

-razvoj znači unapređivanje poslova, uvećenje domaćinstava.
desarrolo means but employments.

drugi prioritet, dodao je on, biće unapređivanje ekonomije.
another priority, he said, would be improving the economy.

novac će biti iskorišten za unapređivanje efikasnosti kontrole aviosaobraćaja.
the money will be used to improve the efficiency of air traffic control.

oni su razmotrili unapređivanje bilateralnih odnosa, posebno ekonomskih veza.
they discussed boosting bilateral relations, especially economic ties.

rikardone je rekao da će preduzeti korake za unapređivanje odnosa.
ricciardone said he will take steps to improve relations.

bugarski genetski centar ima za cilj unapređivanje konkurentosti lokalne poljoprivrede.
the bulgarian genome centre aims to improve the competitiveness of local agriculture.

banka će se usredsrediti na unapređivanje energetskog sektora i saobraćajnu infrastrukturu.
the bank will concentrate on improving the energy sector and transport infrastructure.

drugi deo imaće za cilj unapređivanje sistema za snabdevanje vodom i kanalizacije.
the second part will be aimed at improving the water supply and sanitation systems.

pomoć će podupreti projekte za unapređivanje infrastrukture i ekonomije na severu ostrva.
the aid will underpin projects to improve infrastructure and the economy in the island's north.

projekat usmeren na unapređivanje medijske politike bugarskog pravosuđa počelo je 1 januara.
a project aimed at improving the media policy of the bulgarian judiciary began 1 january.

ešdaun je rekao da je zatražio od evropske komisije da da preporuke za unapređivanje sistema.
ashdown said he has asked the european commission to recommend improvements in the system.

fil, mislim da je važno shvatiti da... mnoge inteligentne žene vidi operaciju kao unapređivanje.
phil, i think it's important to realize that... many intelligent women find the operation empowering.

sporazum predviđa i unapređivanje turizma i trgovine, kao i saradnje u oblasti poljoprivrede i zdravstva.
the deal also aims to promote tourism and trade, agricultural and health co-operation.