Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- tlak uspostavljen.
- pressure in the vault, sir.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
interface uspostavljen.
interface established.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- pritisak uspostavljen.
- pressure in the boat.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
poziv nije uspostavljen
(jarvis powering down)
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kontakt je uspostavljen.
- yeah contact was established.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ok,slipstrim uspostavljen.
ok, we are at slipstream distance.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kontakt uspostavljen, kapetane.
contact established, captain.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
red će biti ponovo uspostavljen.
order shall be restored.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
podizanje nogu... uspostavljen mehanizam.
lifting the leg ... was put in place the mechanism.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-mi imamo uspostavljen odnos.
- i have a relationship with you.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- uspostavljen kontakt s josijem?
[hebrew] dando, what's up?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sigurnosni energetski štit je uspostavljen.
security force walls in operation.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to je to, kontakt je uspostavljen.
that's it, contact established.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i s time je red ponovno uspostavljen.
and with that, order is restored.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ali sada,poredak je ponovo uspostavljen.
but now, order has been restored.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
infocon 2 je uspostavljen, g. predsjedniče.
infocon 2 is established, mr. president.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
poziv može biti uspostavljen za koju sekundu.
call might come in at any second.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kada je red uspostavljen, ja ću završiti delo.
when order is restored, i´ll commission a piece.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mir je uspostavljen, nakon svih ovih godina!
peace has been found after all these years.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Žao nam je, vaš poziv ne može biti uspostavljen.
we're sorry,your call cannot be completed as dialed.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: