Je was op zoek naar: uspostavljen (Servisch - Engels)

- tlak uspostavljen.
- pressure in the vault, sir.

interface uspostavljen.
interface established.

- pritisak uspostavljen.
- pressure in the boat.

poziv nije uspostavljen
(jarvis powering down)

kontakt je uspostavljen.
- yeah contact was established.

ok,slipstrim uspostavljen.
ok, we are at slipstream distance.

kontakt uspostavljen, kapetane.
contact established, captain.

red će biti ponovo uspostavljen.
order shall be restored.

podizanje nogu... uspostavljen mehanizam.
lifting the leg ... was put in place the mechanism.

-mi imamo uspostavljen odnos.
- i have a relationship with you.

- uspostavljen kontakt s josijem?
[hebrew] dando, what's up?

sigurnosni energetski štit je uspostavljen.
security force walls in operation.

to je to, kontakt je uspostavljen.
that's it, contact established.

i s time je red ponovno uspostavljen.
and with that, order is restored.

ali sada,poredak je ponovo uspostavljen.
but now, order has been restored.

infocon 2 je uspostavljen, g. predsjedniče.
infocon 2 is established, mr. president.

poziv može biti uspostavljen za koju sekundu.
call might come in at any second.

kada je red uspostavljen, ja ću završiti delo.
when order is restored, i´ll commission a piece.

mir je uspostavljen, nakon svih ovih godina!
peace has been found after all these years.

Žao nam je, vaš poziv ne može biti uspostavljen.
we're sorry,your call cannot be completed as dialed.