Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Želim ti lepe snove.
sweet dreams.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
-lepe snove.
sleep well.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Želim ti lepe snove, dušo.
sweet dreams, baby.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zelim ti samo.
my thoughts are with you.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a ti sanjaš neke lepe snove.
and you dream some lovely dreams.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zelim ti objasniti
i want to explain.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
imajte lepe snove.
dream of pretty things.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ne zelim ti reci.
- i don't want to tell you.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lepe snove ti zelim
zelim ti mirne snove
Letzte Aktualisierung: 2021-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lepe snove ti želim.
pleasant dreams.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zelim ti divan dan!
have a beautiful day!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- zelim ti nesto reci.
- i want to tell you something.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zelim ti lijepi vikend
i wish you
Letzte Aktualisierung: 2022-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i sanjaš neke lepe snove.
and you dream some lovely dreams. eh?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pa, želim vam lepe snove.
well, pleasant dreams.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ponekada ima i lepe snove."
sometimes he has good dreams."
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
zelim ti srecu sa drvecem.
i wish you a lot of luck with your trees.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zelim ti srecu, veruj mi.
i'd wish you luck, but you wouldn't believe me.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jesi li imala... neke lepe snove?
you have any special dreams?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cuvaj se, zelim ti sve najbolje.
be good, and i wish you the best.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: