Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- s psihijatrijskog?
pääsitkö lomalle pöpilästä?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da, puno psihijatrijskog brbljanja!
- paljon psykiatrista jutustelua.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je li? sa psihijatrijskog stanovišta.
psykiatrisesta puoiesta.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pobegao sam sa psihijatrijskog odeljenja.
karkasin psykiatrisesta.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
izvukli smo ga s psihijatrijskog odjela.
tämä on huono idea.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dr. pederson, ovo je dr. graf sa psihijatrijskog instituta.
tohtori pederson tämä on tohtori graf psykiatriselta instituutilta.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pokušavam da se setim šta je ispod psihijatrijskog odeljenja.
muistelen mitä hullujen- huoneen alapuolella on.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pa, nadam se da nisu pustili ženu sa psihijatrijskog odjela.
toivottavasti naista ei päästetty kotiin.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
docice veceras, da pocne rad sa kartonima psihijatrijskog odeljenja.
hän on tänään töissä. aloita psykiatrisen osaston tiedostoista.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pre psihijatrijskog pregleda žrtve misle da nemaju dovoljan razlog.
heillä ei ole todisteita ennen psykologista arviota.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
planovi koji su nam potrebni da stignemo iz psihijatrijskog odeljenja do ambulante...
- pohjapiirustukset. ne, joita tarvitsemme psykiatriselta osastolta sairasosastolle pääsemiseen...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bez njih se nikada nećemo snaći u onim cevima ispod psihijatrijskog odeljenja.
ilman niitä emme voi koskaan suunnistaa putkissa hullujenhuoneen alapuolella.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nekoliko dana nakon što ste pušteni sa psihijatrijskog liječenja, u čemu vam je leeds pomogao.
- murhattiinko? pari päivää siitä, kun sinut vapautettiin psykiatrisesta hoitolaitoksesta, - johon leeds oli suositellut sinua.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jimmy, po mom mišljenju, charles bi trebao biti upućen na 30 dana psihijatrijskog promatranja.
olen sitä mieltä että charles pitäisi lähettää 30 päivän psykiatriseen arviointiin.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
na osnovu datog konfuznog i bizarnog slučaja, zahtevaću da ostanete u pritvoru do dobijanja psihijatrijskog izveštaja.
sekavasta tilastanne johtuen - pidän teidät vangittuna mielentilatutkimusta varten.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
polaka, ketrin nikols, upisana u voford školu za veterinare, vaša sestra stefani, bivši pacijent psihijatrijskog odeljenja sv.
katherine nichols, opiskelee eläinlääketiedettä. siskonne stephanie, joka oli ennen psykiatrisessa hoidossa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
isti slučaj kao sa gđicom krempton. pre 14 godina dr paris ga je poslao u mentalnu bolnicu zbog psihijatrijskog poremećaja kašlja, a to se kasnije razvija u šizofreniju.
aivan kuten rouva crampton. 14 vuotta sitten tohtori paris lähetti gordonin - mielisairaalaan periaatteessa psykiatrisen yskän takia, - joka kehittyi pahaksi skitsofreniaksi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nakon što sam čuo ovde iznešene dokaze, mislim da je najbolje za vas i sve kojih se ovo tiče da budete hospitalizovani, u džordžija regionalnoj bolnici u savani, radi psihijatrijskog ispitivanja.
sekä teidän että muiden osallisten etujen mukaista on, - että teidät määrätään sairaalaan psykiatrisiin tutkimuksiin
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
krivični postupak neće biti podignut protiv vas... ovaj put... i privremeno ste oslobođeni ovih optužbi na... razdoblje od 6 meseci psiholoških promatranja... uključujući i mesečne preglede od strane icc psihijatrijskog tima.
tällä kertaa teitä vastaan ei nosteta rikollisuussyytteitä, ja teidät vapautetaan - omalla vakuudellanne kuuden kuukauden psykometriseksi koeajaksi, johon kuuluu kuukausittainen icc-psykiatriateknikon tarkastus.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: