Sie suchten nach: vremenskom (Serbisch - Finnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Serbian

Finnish

Info

Serbian

vremenskom

Finnish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Serbisch

Finnisch

Info

Serbisch

u vremenskom su toku.

Finnisch

he ovat jonkinlaisessa aikavääristymässä.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

odgovara vremenskom okviru.

Finnisch

se sopii aikaraameihin.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

kakvom vremenskom ograničenju?

Finnisch

- mistä aikarajasta?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

toliko o vremenskom brodu.

Finnisch

-se siitä aika-aluksesta. -ei epäilystäkään.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

prema vremenskom zapisu, da.

Finnisch

- kyllä.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

- kanal s vremenskom prognozom.

Finnisch

kuuntelin sääkanavaa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

obojica smo u vremenskom nexusu.

Finnisch

olemme jonkinlaisessa aikayhteydessä.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

znaš, malo smo u vremenskom škripcu.

Finnisch

aika kuluu, ja arvailu kyllästyttää.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

- počela je sa vremenskom prognozom.

Finnisch

-hän aloitti säätyttönä.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

moramo biti blizu vremenskom portalu.

Finnisch

menemme aikaportaalin tuntumaan.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

rekao sam, u vremenskom ste nexusu.

Finnisch

tämä on jokin aikayhteys.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

u Čoveku najkraĆem moguĆem vremenskom roku

Finnisch

niin nopeasti kuin inhimillisesti mahdollista

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

povezan je sa tvojom vremenskom linijom.

Finnisch

hän liittyy aikajanaasi. selvä.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

i kome treba mapa s vremenskom enkripcijom?

Finnisch

se kansiokin, missä oli järjettömän tehokas salaus.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

a sad beri i danijel sa vremenskom prognozom.

Finnisch

seuraavaksi berry ja daniel sääennusteineen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

a šta ćemo da radimo sa vremenskom dilatacijom?

Finnisch

- entä aikavaihtelu?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

"Šetnja u magli i vremenskom prostoru."

Finnisch

"kävely ajan ja avaruuden usvassa."

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Serbisch

samo idi. igraj se sa svojom vremenskom kapsulom.

Finnisch

menehän leikkimään aikakapselillasi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

"dok pokušavam popraviti oštećenja na vremenskom sustavu.

Finnisch

"yrittäessäni korjata aikavirtapiirejä.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Serbisch

-toliko oružja? u tako kratkom vremenskom roku?

Finnisch

- niin monta asetta - ajassa, jolla kuvailit väijytystä?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,839,850 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK