Sie suchten nach: razvaljuju (Serbisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Serbian

Italian

Info

Serbian

razvaljuju

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Serbisch

Italienisch

Info

Serbisch

razvaljuju usta svoja na nas svi neprijatelji naši.

Italienisch

han spalancato la bocca contro di noi tutti i nostri nemici

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

koji me vide, svi mi se rugaju, razvaljuju usta, mašu glavom,

Italienisch

ma io sono verme, non uomo, infamia degli uomini, rifiuto del mio popolo

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

razvaljuju na me usta svoja, sramotno me biju po obrazima, skupljaju se na me.

Italienisch

spalancano la bocca contro di me, mi schiaffeggiano con insulti, insieme si alleano contro di me

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

razvaljuju na me usta svoja, i govore: dobro! dobro! vidi oko naše.

Italienisch

spalancano contro di me la loro bocca; dicono con scherno: «abbiamo visto con i nostri occhi!»

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

razvaljuju usta na te svi neprijatelji tvoji, zvižde i škrguæu zubima govoreæi: proždresmo; ovo je doista dan koji èekasmo; doèekasmo, videsmo.

Italienisch

spalancano contro di te la bocca tutti i tuoi nemici, fischiano e digrignano i denti, dicono: «l'abbiamo divorata! questo è il giorno che aspettavamo, siamo arrivati a vederlo»

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,041,373,814 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK