Sie suchten nach: američke (Serbisch - Kroatisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Serbian

Croatian

Info

Serbian

američke

Croatian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Serbisch

Kroatisch

Info

Serbisch

pesadijske divizije američke vojske.

Kroatisch

pjesačke divizije američke vojske.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

američke trupe čuvaće kosovsku granicu

Kroatisch

američki vojnici čuvat će granicu kosova

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

ime američke firme još uvek nije saopšteno.

Kroatisch

ime američke kompanije još uvijek nije priopćeno.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

organizovani kriminal na meti nove američke strategije

Kroatisch

nova strategija sad-a protiv globalnog organiziranog kriminala

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

američke kompanije su vodeći investitori u srbiji.

Kroatisch

američke kompanije su vodeći ulagači u srbiji.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Serbisch

američke trupe predaju dužnost na granici kosovskoj policiji

Kroatisch

američke postrojbe predale dužnost kosovskoj policiji na granici

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

koncert je organizovan pod pokroviteljstvom američke ambasade u albaniji.

Kroatisch

koncert je organiziran pod pokroviteljstvom američkog veleposlanstva u albaniji.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

da li su vam uzor bile američke ili britanske organizacije demosa?

Kroatisch

je li temeljena na demos organizacijama u sad-u ili uk?

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

izbeglice iz bih vraćaju se u zemlju kao prevodioci američke vojske

Kroatisch

izbjeglice iz bih vratile se kao prevoditelji američke vojske

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

admiral američke mornarice gregori g. džonson sadašnji je cincsouth.

Kroatisch

sadašnji je cincsouth admiral američke mornarice gregory g. johnson.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

ambasada se nalazi u blizini američke, turske i albanske ambasade.

Kroatisch

veleposlanstvo se nalazi u blizini američkog, turskog i albanskog veleposlanstva.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

događaj je organizovan na zahtev američke ambasade u srbiji i crnoj gori.

Kroatisch

događaj je organiziran na zahtjev američkog veleposlanstva u srbiji i crnoj gori.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

američke i britanske diplomate nisu krile svoju začuđenost i tražile su pojašnjenje.

Kroatisch

američki i britanski diplomati nisu krili svoju začuđenost i tražili su pojašnjenje.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

«američke trupe koristiće bugarske vojne objekte u svrhu obuke.»

Kroatisch

"američke postrojbe koristit će bugarske vojne objekte u svrhu obuke".

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Serbisch

lista je objavljena na internet strani američke ambasade. [američka ambasada]

Kroatisch

popis je objavljen na internet stranici američkog veleposlanstva. [američko veleposlanstvo]

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

američke kompanije postale su vodeći investitori u srbiji i taj trend će se verovatno nastaviti.

Kroatisch

američke kompanije postale su vodeći ulagači u srbiji, i taj trend vjerojatno će se nastaviti.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

do hapšenja je došlo nekoliko dana pre planirane posete američke državne sekretarke hilari klinton istanbulu.

Kroatisch

uhićenja su uslijedila nekoliko dana prije planiranog posjeta istanbulu američke državne tajnice hillary clinton.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

-23/12/75: ubijen zvaničnik američke vlade u atini, ričard velč

Kroatisch

-23/12/75: ubojstvo dužnosnika američke vlade u ateni, richarda welcha

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

specijalne albanske snage «brzo se spuštaju niz konopac» iz helikoptera američke mornarice 18. jula.

Kroatisch

posebne albanske postrojbe “brzo se spuštaju niz konopac” iz helikoptera američke mornarice 18. srpnja.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

ardijan hodža, osnivač i direktor američke škole na kosovu (ask), kaže da jeste.

Kroatisch

ardian hoxha, utemeljitelj i ravnatelj američke škole na kosovu (ask), kaže da jeste.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,713,066 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK