Sie suchten nach: naslednike (Serbisch - Kroatisch)

on je pomenuo potpredsednike stranke nikolu gruevskog i marjana gorčeva kao svoje potencijalne naslednike.
he pointed to incumbent party deputy chairmen nikola gruevski and marjan gjorcev as possible successors.

ljudi su mogli da ih zadrže doživotno i da prava prenesu na svoje naslednike, ali nisu mogli da ih prodaju.
ljudi su mogli u njima živjeti do kraja života te stanarsko pravo prebaciti na svoje nasljednike, ali ih nisu mogli prodavati.

u međuvremenu, premijer sali beriša prihvatio je kandidate koje je predložio metin socijalistički pokret za njegove naslednike na funkcijama koje je obavljao.
u međuvremenu, premijer sali berisha prihvatio je kandidate koje je predložio metin socijalistički pokret za integraciju da ga naslijede na njegovim dužnostima.

međutim, vesilin metodiev, potpredsednik dsb, rekao je da njegova stranka neće biti deo nijedne vlade koja uključuje socijaliste, političke naslednike bivše komunističke partije.
međutim, vesilin metodiev, potpredsjednik dsb-a, kazao je kako njegova stranka neće biti dio niti jedne vlade koja uključuje socijaliste, političke nasljednike bivše komunističke stranke.

mada je odlazeći lider karamanlis pozvao na jedinstvo i apelovao na svoje moguće naslednike da izbegavaju "odstupanja i lične napade", trka je vrlo konkurentna.
iako je čelnik u odlasku karamanlis pozvao na jedinstvo i apelirao na svoje moguće nasljednike da izbjegavaju "odstupanja i osobne napade", utrka je vrlo konkurentna.

za sinove amonove: ovako veli gospod: zar izrailj nema sinove? zar nema naslednike? zašto malhom nasledi zemlju gadovu? i zašto se narod njegov naseli u njegovim gradovima?
o sinovima amonovim. ovako govori jahve: "izrael nema sinova, nema nasljednika? zašto je milkom baštinio gad i narod se njegov nastanio u njegovim gradovima?