Sie suchten nach: uređujem (Serbisch - Rumänisch)

uređujem vrt.
Îmi pavez grădina.

- ja uređujem panoramu.
- Şi la panorama.

još uređujem svoju kuću.
vreau să spun, haide, eu sunt încă decorarea noua mea casă.

sam uređujem svoj životni stil.
- nu ştiu. eu mă ocup de propriul stil de viaţă.

da uređujem novinarske udžbenike?
publicând texte jurnalistice?

- samo uređujem gracein snimak.
- editez filmul lui grace.

lilijen brukmajer. uređujem mu stan.
lillian brookmeyer, decoratoare interior.

-peterman želi da uređujem katalog.
- ce-ai păţit? - o, peterman a fugit la burma.

dovoljno žena voli kako im uređujem kosu.
Şi destule doamne apreciază cum le coafez părul.

ja uređujem vaš raspored, snaćićemo se.
Îţi aranjez eu programul. vei folosi o maşină a companiei.

Čitam, slušam glazbu, uređujem vrt.
să citesc, să ascult muzica, să mă ocup de grădină,

navikla je da joj ja uređujem život.
s-a obişnuit atât de mult ca eu să-i organizez viaţa.

neću ti više lagati. ne uređujem dvorišta.
n-o sa te mai mint de acum inainte.

uređujem stan, posvuda vidim njegove slike.
decorez şi văd fotografii cu el peste tot şi doar aşa o să-l văd vreodată...

ja sam tert kard uređujem novine i čistim sneg.
mă numesc tert card... editor manager, corector, şi degajator de zăpadă.

izlazite napolje, imam novine koje treba da uređujem.
hai, valea. trebuie să-mi conduc ziarul.

znam kad sam ja prestala da uređujem doživela sam mali slom.
ea nu arata ca eşti încă acolo.

-ne mogu. uređujem katalog zbog toga glupog boba grossberga.
trebuie să corectez catalogul_bar_ăsta din cauza stupidului bob grossberg.

volim da uređujem dečiju sobu i da se tucam svaki dan.
Îmi place să aranjez camera copilului şi să mi-o trag în fiecare zi.

zauzvrat, ja joj uređujem obrve, a victoria je vodi na premijere.
când suntem în la, eu îi fac sprâncenele, iar victoria o duce la premiere, în schimbul programărilor.