Sie suchten nach: sto (Serbisch - Spanisch)

sto
mesa

sinova arifovih sto i dvanaest;
los hijos de harif, 112

a isaku beše sto i osamdeset godina;
fueron 180 los años de isaac

ljudi iz anatota sto i dvadeset i osam;
los hombres de anatot, 128

i stajaše voda povrh zemlje sto pedeset dana.
y las aguas prevalecieron sobre la tierra durante 150 días

a avramu beše sto godina kad mu se rodi sin isak.
abraham tenía 100 años cuando le nació su hijo isaac

a hiram beše poslao caru sto i dvadeset talanata zlata.
hiram había enviado al rey 120 talentos de oro

a lameh požive sto osamdeset i dve godine, i rodi sina,
cuando lamec tenía 182 años, engendró un hijo

a aronu beše sto i dvadeset i tri godine kad umre na gori oru.
aarón tenía 123 años cuando murió en el monte hor

a matusal požive sto osamdeset sedam godina, i rodi lameha;
cuando matusalén tenía 187 años, engendró a lamec

oni ne samo sto su izgubili svoje domove, vec su ostali i u dugovima.
no sólo pierden sus pisos sino que continúan endeudados.

a poluge naèini od drveta sitima, i okuj ih zlatom da se o njima nosi sto.
"harás las varas de madera de acacia y las recubrirás de oro; con ellas será llevada la mesa

ipak, fotografisanje nekoga ko ima više od sto godina, za mene uvek predstavlja nešto zadivljujuće.
miles de accidentes han ocurrido en el malecón de la habana, pero aún así, nadie le tiene miedo. el malecón, "el bleco" como le decimos los socios del barrio cariñosamente, está ahí y siempre estará, a veces tranquilo otras alterado como la propia idiosincrasia del cubano.

do sto talanata srebra i do sto kora pšenice i do sto vata vina i do sto vata ulja, a soli bez mere,
hasta 100 talentos de plata, 100 coros de trigo, 100 batos de vino, 100 batos de aceite, y sal sin medida

pre sto godina, g. lu xun je vikao "sačuvajte našu decu" protiv feudalizma.
hace cien años, lu xun gritó «salven a nuestros hijos» contra el feudalismo.

a on reèe: sto oka ulja. i reèe mu: uzmi pismo svoje i sedi brzo te napiši pedeset.
Él dijo: 'cien barriles de aceite.' y le dijo: 'toma tu recibo, siéntate y de inmediato escribe: cincuenta.

a sinovi katovi: amram i isar i hevron i ozilo; a kat požive sto i trideset i tri godine.
los hijos de cohat fueron: amram, izjar, hebrón y uziel. los años de la vida de cohat fueron 133

a druga padoše na zemlju dobru, i donošahu rod, jedno po sto, a jedno po šezdeset, a jedno po trideset.
y otra parte cayó en buena tierra y dio fruto, una a ciento, otra a sesenta y otra a treinta por uno

a od vratara: akuv, talmon, i braæa njihova što èuvahu stražu na vratima, sto i sedamdeset i dva;
los porteros: acub, talmón y sus hermanos, los que hacían guardia en las puertas: 172