Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a poluge naèini od drveta sitima, i okuj ih zlatom da se o njima nosi sto.
"harás las varas de madera de acacia y las recubrirás de oro; con ellas será llevada la mesa
ipak, fotografisanje nekoga ko ima više od sto godina, za mene uvek predstavlja nešto zadivljujuće.
miles de accidentes han ocurrido en el malecón de la habana, pero aún así, nadie le tiene miedo. el malecón, "el bleco" como le decimos los socios del barrio cariñosamente, está ahí y siempre estará, a veces tranquilo otras alterado como la propia idiosincrasia del cubano.
do sto talanata srebra i do sto kora penice i do sto vata vina i do sto vata ulja, a soli bez mere,
hasta 100 talentos de plata, 100 coros de trigo, 100 batos de vino, 100 batos de aceite, y sal sin medida
pre sto godina, g. lu xun je vikao "sačuvajte našu decu" protiv feudalizma.
hace cien años, lu xun gritó «salven a nuestros hijos» contra el feudalismo.
a druga padoe na zemlju dobru, i donoahu rod, jedno po sto, a jedno po ezdeset, a jedno po trideset.
y otra parte cayó en buena tierra y dio fruto, una a ciento, otra a sesenta y otra a treinta por uno