Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
demonstracije za integraciju srbije u eu
göstericiler sırbistan'ın ab üyeliği için yürüdü
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pravosudna saradnja: imperativ za integraciju
yargıda işbirliği: bütünleşme için bir zorunluluk
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
samo promene mogu da omoguÄe integraciju. "
entegrasyon yalnızca deÄiÅikliklerle mümkündür. "dedi.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"nema političke volje za integraciju roma"
"romanların entegrasyonu için siyasi irade yok"
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
eu podržava ekonomsku integraciju kiparskih turaka
ab'den, kıbrıs türklerinin ekonomik entegrasyonunu iyileştirme hamlesi
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to će zahtevati daleko veću integraciju napora.
bu da çok daha fazla ortak çaba gerektiriyor.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
albanski premijer beriša razmatra integraciju u eu
arnavut lider berişa ab üyeliğini değerlendirdi
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
izgledi za integraciju srbije u eu još uvek neizvesni
sırbistan'ın ab entegrasyon umutları hala belirsiz
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on je dodao da će to ubrzati evroatlantsku integraciju.
cukanoviç, bunun avrupa-atlantik entegrasyonunu hızlandıracağını da sözlerine ekledi.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
novi predsednik moldavije fokusiraće se na reforme i integraciju
moldova'nın yeni cumhurbaşkanı reform ve entegrasyona eğilecek
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
austrija će podržati evropsku integraciju zemalja jugoistočne evrope
avusturya, güneydoğu avrupa ülkelerinin avrupa umutlarını destekliyor
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diplomatski dnevnik: poljska podržala integraciju srbije u eu
diplomasi günlüğü: polonya'dan sırbistan'ın ab üyeliğine destek
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
besim bećaj vodiće novo ministarstvo za integraciju. [afp]
yeni entegrasyon bakanlığını besim bekay yönetecek. [afp]
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
države jugoistočne evrope razmotrile ekonomsku krizu i integraciju u eu
gda devletleri ekonomik kriz, ab üyeliği konularında görüşmek üzere toplandılar
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ešdaun izjavio da je reforma policije neophodna za integraciju bih u eu
ashdown: bh'nin ab Üyeliği İçin polis reformu Şart
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ako demokratija ne funkcioniše, to će imati posledice po integraciju u eu.
demokrasi işlemeyecekse, bunun ab üyeliği açısından da sonuçları olacak.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
njegov portfolio takođe uključuje nadzor nastojanja zemlje za integraciju u eu.
rocen'in portföyünde, ülkenin ab üyelik sürecine nezaret etmek de yer alıyor.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
međutim, nikolić je istakao da njegov sns podržava integraciju srbije u eu.
ancak nikoliç, partisi sns'nin sırbistan'ın ab üyeliğini desteklediğini söyledi.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bliznakov je ponovio punu podršku bugarske težnjama makedonije vezanim za evroatlantsku integraciju.
görüşmede bliznakov, bulgaristan'ın makedonya'nın avrupa-atlantik entegrasyon umutlarına verdiği tam desteği ifade etti.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bivši makedonski ministar za integraciju u eu radmila Šekerinska. [geti imidžis]
eski makedonya ab entegrasyon bakanı radmila sekerinska. [getty images]
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: