Übersetzer

Text übersetzen

Übersetzer dokument

Dokumente übersetzen

Übersetzer dolmetscherin

Dolmetscher

Sie suchten nach: va (Serbisch - Uma)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Serbisch

Uma

Info

Serbisch

kome slava va vek veka. amin.

Uma

une' -imi alata'ala duu' kahae-hae-na! amin.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

njemu slava i država va vek veka. amin.

Uma

une' -imi apa' mobaraka' -i duu' kahae-hae-na. amin!

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

a bogu i ocu našem slava va vek veka. amin.

Uma

une' -mi alata'ala tuama-ta duu' kahae-hae-na. amin.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

od starešine gaju ljubaznom, kog ja ljubim va istinu.

Uma

sura toi ngkai aku' totu'a, kupakatu hi bale-ku gayus, to kupoka'ahi' mpu'u.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

i drugom rekoše: aliluja! i dim njen izlažaše va vek veka.

Uma

mogora wo'o-ra tauna to wori' toera, ra'uli': haleluya! rangahu apu to mpomampuhi ngata toe ulo' duu' kahae-hae-na."

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Serbisch

a sinu: presto je tvoj, bože, va vek veka; palica je pravde palica carstva tvog.

Uma

hiaa' hi ana' -na toei, alata'ala mpo'uli' -ki hewa tohe'i: o alata'ala! iko magau' duu' kahae-hae-na, moparenta-ko hante kanoa' -noa' -na.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

i Živi: i bejah mrtav i evo sam živ va vek veka, amin. i imam kljuèeve od pakla i od smrti.

Uma

aku' to tuwu'. mate-a owi, aga tuwu' nculii' -ama, pai' oi-ama, tuwu' liu-liu-ama. aku' to mpokuasai kamatea pai' po'ohaa' tomate.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

govoreæi: amin; blagoslov i slava i premudrost i hvala i èast i sila i jaèina bogu našem va vek veka. amin.

Uma

ra'uli': amin! ta'une' -imi pue' -ta pue' alata'ala, tapomobohe hanga' -na, tapotompo'wiwi kamonoto-na, ta'uli' tarima kasi hi hi'a, tabila' -i, tatutura karoho-na pai' kabaraka' -na, duu' kahae-hae-na. amin!"

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Serbisch

a ako hristos ne usta, uzalud dakle propovedanje naše, a uzalud i vera vaša.

Uma

pai' ane uma-i makono kristus tuwu' nculii', uma ria kalaua-nakai mpopalele kareba lompe', uma wo'o ria tuju-na pepangala' -ni, apa' mepangala' -koi hi kareba to uma makono.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK