Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
moe li ti tajne boije dokuèiti, ili dokuèiti savrenstvo svemoguæeg?
nếu ông dò xét, há có thể hiểu biết được sự mầu nhiệm của Ðức chúa trời, và thấu rõ Ðấng toàn năng sao?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gle, bog je velik, i ne moemo ga poznati, broj godina njegovih ne moe se dokuèiti.
phải, Ðức chúa trời là cực đại, chúng ta không biết được ngài; số năm của ngài thọ không ai kể xiết được.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sve je uèinio da je lepo u svoje vreme, i savet metnuo im je u srce, ali da ne moe èovek dokuèiti dela koja bog tvori, ni poèetka ni kraja.
phàm vật Ðức chúa trời đã làm nên đều là tốt lành trong thì nó. lại, ngài khiến cho sự đời đời ở nơi lòng loài người; dầu vậy, công việc Ðức chúa trời làm từ ban đầu đến cuối cùng, người không thế hiểu được.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
videh na svim delima boijim da èovek ne moe dokuèiti ono to se radi pod suncem, oko èega se trudi èovek traeæi, ali ne nalazi, i ako i mudrac kae da zna, ipak ne moe dokuèiti.
cũng thấy mọi công việc Ðức chúa trời, và hiểu biết người ta không thể dò được mọi việc làm ra dưới mặt trời, dầu chịu cực nhọc ngần nào đặng tìm biết, cũng chẳng tìm được; và dầu cho người khôn ngoan tưởng rằng sẽ chắc biết, thì cũng chẳng tìm được.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: