Sie suchten nach: položaja (Serbisch - Vietnamesisch)

nazad do položaja.
về đồn.

- skinut je sa položaja.
hắn nói hắn bị giáng cấp vô cớ.

- sa položaja i iz afrike
không có sự phục tùng, không có châu phi

ne mogu se maknuti s položaja.
họ không thể rời vị trí.

odvlače hobotnice od njihovih položaja.
Đánh lạc hướng lũ bạch tuộc. ra khỏi trạm gác của chúng.

imam namera što se tiče političkog položaja.
bản thân tôi cũng có những phác họa đối với pháp viện.

naravno, bićeš lišena svešteničkog položaja.
con sẽ không còn là sơ của giáo hội công giáo.

...ženi tvog položaja, bolje ti je ovako.
- 1 cô gái như cô, nên bỏ cuộc thôi ....

glasaćemo! uklonićemo te ljude sa položaja!
chúng tôi sẽ đi bầu và chúng tôi sẽ đẩy những kẻ này ra khỏi chức vụ!

dr man, moramo da nađemo ti sigurna položaja.
-dr. mann, chúng ta cần tìm 3 mẫu thử.

radi se o zloupotrebi položaja. za to sam ja odgovoran.
mà là về lối hành xử ko đúng mực của lính canh, đó là trách nhiệm của tôi.

glavno komandujući treba da nosi mač vredan njegovog položaja.
tổng tư lệnh nên mang theo thanh kiếm tương xứng với địa vị chứ.

- najviši prioritet, gospođo, naređenja sa najviših položaja.
Ưu tiên tối cao, thưa bác sĩ, có lệnh từ cấp trên.

ali također znam i da ti je stalo do tvog položaja u tvrtki.
tôi biết điều đó. nhưng tôi cũng biết cô quan tâm tới vị trí của cô trong công ty.

Što se tiče razloga, stalo mi je do mog položaja u ovoj tvrtki.
vì lý do gì, tôi quan tâm tới vị trí của mình ở công ty và vị trí của tôi là chúng ta chiến thắng.

sutra ćeš me provesti do naših položaja... i više te nikad neću videti.
ngày mai anh sẽ đưa em đi và em sẽ không bao giờ còn gặp lại anh nữa.

treba mi hitna evakuacija ranjenika u kritičnom stanju... sa položaja Čak 3, prem.
yêu cầu sơ tán cho người bị thương nặng tại vị trí của chalk 4. hết.

počeće zbog položaja planeta u našem sunčevom sistemu što se događa svakih 640000 godina.
việc này chỉ xảy ra mỗi 640.000 năm.

paul, još uvijek ima položaja u mojoj administraciji koja trebaju biti popunjena uključujući i šefa osoblja.
paul, vẫn còn vị trí trong văn phòng của tôi kể cả vị trí "chief of staff".

ne pokušavate baš shvatiti celo društvo sa svog položaja ovde u 'regalu', zar ne?
các ngài không thực sự cố gắng hiểu toàn bộ xã hội từ chỗ đứng của các ngài Ở đây, tại regal house, phải không?