Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ඔයා මගෙ පණ
පෙම්වතා
Letzte Aktualisierung: 2021-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ඔයා මගෙ පවුල.
you're my family.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ඔයා, මගෙ දුවේ...
hey sweetie ...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ඔයා මගෙ හැමදේම
Letzte Aktualisierung: 2023-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ඔයා මගෙ අම්මා.
you are my mommy.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ඔයා මගෙ අදහස ගත්තනම්
- if you get my drift.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ඔයා මගෙ හොඳම යාළුවා.
i mean, you're my best friend.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
...ඔයා මගෙ පුතා නොවේ කියල.
..that you aren't my son.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
මගේ පුතා ඔයා ... ... මගෙ පුතා .
you are my son... my son.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- ඔයා මගෙ සහෝදරයා, සෑම්!
- you are my brother, sam!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ඔයා මගෙ රැකියාව දන්නවනෙ
you know what my job is?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ඔයා මගෙ ජීවිතේ බේරුව.
you saved my life.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ඔයා මගෙ ඊ මේල් හැක් කලාද?
you hacked my e-mail? "hack" is such an ugly word.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ඔයා මගෙ හොඳ පුතා, එහෙම නේද ?
you are my good son, aren't you?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
අද ඔයා මගෙ තැන සහයක තුවක්කුකරු.
you're taking my place assisting the 60 gunner.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
දැන්, ඔයා මගෙ නංගිට මොකද කළේ?
now, what did you do with my sister?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ඔයා මගෙ හදවතේ තියන දේ දන්නවා .
you took my words so much to heart that you went away.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ඔයා මගෙ අම්මව බඳින්නද යන්නෙ?
are you gonna marry my mom?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
මෙන්න ගන්න ඔයා මගෙ ඔර්ලෝසුව ගන්න.
here, take this. i want you to take my watch.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- මොනවද ඔයා මගෙ පුතා ගැන දන්නෙ?
- what you know my son?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: