Sie suchten nach: bezvýznamná (Slowakisch - Bulgarisch)

bezvýznamná vec?
Еклерче?

bezvýznamná mrcha.
tъпа кучка.

bezvýznamná kamarátska vec.
Нещо безсмислено.

potrebná, ale bezvýznamná?
-... Мартини.

celá ta vec bola bezvýznamná.
- Всичко това беше безсмислено.

prehral si, ty bezvýznamná nula.
Пословичният ти късмет те изостави.

je to len prázdna, bezvýznamná ničota.
Само едно голямо, празно пространство!

ale pre pár vyvolených... je hmotnosť bezvýznamná.
Но за малкото избраници тежестта е без значение.

dr. brennan, moja show nie je "bezvýznamná"
Д-р Бренан, шоуто ми не е "просто".

- bezvýznamná krádež. to je jedna z mojich.
Тази е от моите.

ale iba moja podpora je bezvýznamná bez ostatných moderátorov.
Но Моята поддръжка е незначителна без останалите водещи.

to si myslíš iba ty, pretože si bezvýznamná troska.
Е, да ти си по-зле, защото си тъп селянин.

možno si príliš bezvýznamná, aby si v ňom bola zmienená.
Може би си незначителна и затова не си спомената.

vanderbilt je možno len bezvýznamná inštitúcia, ale ja ju zviditeľním.
Вандербилт може и да е скапана институция, но аз ще я отбележа на картата.

bezvýznamná voľba - poslúchame ako otroci, a ešte sa chválime:
Незначителен избор - да отидем, като роби, и да кажем: "О, аз гласувах".

a bez žiadnej výpomoci to bude len jedna bezvýznamná robota za druhou.
А без помощ, ще бъде една дребна работа след друга.

- takže ty sa mi pokúšaš povedať, že celá politika je bezvýznamná.
Тогава казваш, че политиката няма смисъл.

chcel rozbehnúť súťaž energií, oproti ktorým by bola tá v zbrojení bezvýznamná.
Беше готов да започне енергийни проекти, които щяха да засенчат оръжейните.

ale aj tak bezvýznamná, v porovnaní s tými rokmi, počas ktorých sme boli spolu.
Всичките години, в които бяхме заедно, бяха прекрасни.

ak toto nieje najväčšia tučniak sediaci na vrchu rozpadajúcej sa steny ako nejaká bezvýznamná troska.
Е, това ако не е Хъмпти-Дъмпти, който седи върху рушащата се стена, като някоя безмозъчна парантия.