Sie suchten nach: očakávania (Slowakisch - Dänisch)

majú isté očakávania.
de har forventninger.

mala veľké očakávania.
hun havde høje forventninger.

ja mám veľké očakávania.
jeg har høje forventninger.

splnili sa vaše očakávania?
er dine forventninger blevet indfriet?

niekto musí splniť očakávania.
- nogen skal jo tjene til føden.

dobre. očakávania sú nastavené.
forventninger justeret.

a výsledky presahujú moje očakávania!
resultaterne har været over mine vildeste drømme.

očakávania od európskej únie v roku 2030
fremtidsforventninger om den europæiske union 2030

júna celkovo potvrdzujú predchádzajúce očakávania .
juni , har stort set bekræftet tidligere forventninger .

desivá. predčila všetky naše očakávania.
så forbløffende, skræmmende og langt ude over vores vildeste teoretiske modeller.

júla 2009 celkovo potvrdzujú predchádzajúce očakávania .
juli 2009 , har stort set bekræftet tidligere forventninger .

miranda aké sú tvoje očakávania a sny?
nå, miranda, hvad drømmer du om?

"katedra dejepisu funguje podľa očakávania,
"historieafdelingen kører, som man kan forvente -

som tu aby som prevýšil vaše očakávania, veliteľ.
jeg er her for at overgå dine forventninger, seniorsergent.

nebojte sa, pán johnson, splním vaše očakávania.
rolig hr. johnson. den skal nok leve op til forventningerne.

podľa očakávania, postupujú do série ligy Šampiónov.
publikum er forventningsfulde. det kan betyde endnu en tur i slutspillet.

a viete čo? predčilo to všetky moje očakávania.
og det er bedre, end jeg havde forestillet mig.

aj ked ich pristátie nevyšlo presne podla ich očakávania
vanvittige!

dejah, už odmalička si vždy... napĺňala všetky očakávania.
dejah, lige siden du var en lille pige, har du altid mødt de forventninger der blev lagt på dig.

očakávania. zujímate sa o nemeckú literatúru pani.filipovová?
er de interesseret i tysk litteratur?