Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kongestívne
herzin- suffizienz (siehe unten)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kongestívne zlyhanie srdca
herzschwäche (herzinsuffizienz)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
+kongestívne zlyhanie srdca
+herzinsuffizienz (kongestiv)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kongestívne srdcové zlyhanie lie
ge dekompensierte herzinsuffizienz
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
0, 1%); kongestívne srdcové zlyhanie
nebenwirkungen ≥ 0,1 bis < 1% der patienten
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
kongestívne zlyhávanie srdca (chf)
kongestive herzinsuffizienz (khi)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
neznáme: kongestívne zlyhávanie srdca
nicht bekannt: kongestive herzinsuffizienz.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kongestívne zlyhanie srdca/pľúcny edém
dekompensierte herzinsuffizienz und lungenödem
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Časté: kongestívne srdcové zlyhanie, tachykardia
häufig: stauungsinsuffizienz, tachykardie
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kongestívne srdcové zlyhanie (nyha ii- iv).
- herzinsuffizienz (nyha ii-iv)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:
kongestívne zlyhanie srdca, perikardiálna efúzia, arytmia
herzinsuffizienz, perikarderguss, arrhythmien
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kongestívne zlyhanie srdca, kardiomyopatia, arytmia, perikarditída
kongestive herzinsuffizienz, kardiomyopathie, arrhythmie, perikarditis
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kongestívne zlyhanie srdca (pozri časť 4.4.).
kongestive herzinsuffizienz (siehe abschnitt 4.4)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ischémia myokardu a infarkt * kongestívne zlyhanie srdca *
myokardiale ischämie und myokardinfarkt* herzinsuffizienz*
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kongestívne srdcové zlyhanie (congestive heart failure, chf)
herzinsuffizienz (chf)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kongestívne srdcové zlyhanie (chf-congestive heart failure)
herzinsuffizienz (chf)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kongestívne zlyhávanie srdca (chf) (pozri časť 4.8)
kongestive herzinsuffizienz (siehe abschnitt 4.8)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pleurálny výpotok generalizovaný edém kongestívne srdcové zlyhanie / srdcová dysfunkcia
perikarderguss lungenödem aszites pulmonaler hochdruck blutungen
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- predchádzajúce závažné ochorenie srdca v anamnéze, napr. nekontrolované kongestívne
stauungsinsuffizienz des
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
bolesť hrudníka, palpitácie, opuch, kongestívne zlyhanie srdca, atrioventrikulárny blok, zástava srdca
brustkorbschmerz, palpitationen, Ödeme, dekompensierte herzinsuffizienz, atrioventrikulärer block, herzstillstand.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: