A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kongestívne
herzin- suffizienz (siehe unten)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kongestívne zlyhanie srdca
herzschwäche (herzinsuffizienz)
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
+kongestívne zlyhanie srdca
+herzinsuffizienz (kongestiv)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kongestívne srdcové zlyhanie lie
ge dekompensierte herzinsuffizienz
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
0, 1%); kongestívne srdcové zlyhanie
nebenwirkungen ≥ 0,1 bis < 1% der patienten
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kongestívne zlyhávanie srdca (chf)
kongestive herzinsuffizienz (khi)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neznáme: kongestívne zlyhávanie srdca
nicht bekannt: kongestive herzinsuffizienz.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kongestívne zlyhanie srdca/pľúcny edém
dekompensierte herzinsuffizienz und lungenödem
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Časté: kongestívne srdcové zlyhanie, tachykardia
häufig: stauungsinsuffizienz, tachykardie
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kongestívne srdcové zlyhanie (nyha ii- iv).
- herzinsuffizienz (nyha ii-iv)
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 14
Qualidade:
kongestívne zlyhanie srdca, perikardiálna efúzia, arytmia
herzinsuffizienz, perikarderguss, arrhythmien
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kongestívne zlyhanie srdca, kardiomyopatia, arytmia, perikarditída
kongestive herzinsuffizienz, kardiomyopathie, arrhythmie, perikarditis
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kongestívne zlyhanie srdca (pozri časť 4.4.).
kongestive herzinsuffizienz (siehe abschnitt 4.4)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ischémia myokardu a infarkt * kongestívne zlyhanie srdca *
myokardiale ischämie und myokardinfarkt* herzinsuffizienz*
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kongestívne srdcové zlyhanie (congestive heart failure, chf)
herzinsuffizienz (chf)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kongestívne srdcové zlyhanie (chf-congestive heart failure)
herzinsuffizienz (chf)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kongestívne zlyhávanie srdca (chf) (pozri časť 4.8)
kongestive herzinsuffizienz (siehe abschnitt 4.8)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pleurálny výpotok generalizovaný edém kongestívne srdcové zlyhanie / srdcová dysfunkcia
perikarderguss lungenödem aszites pulmonaler hochdruck blutungen
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- predchádzajúce závažné ochorenie srdca v anamnéze, napr. nekontrolované kongestívne
stauungsinsuffizienz des
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
bolesť hrudníka, palpitácie, opuch, kongestívne zlyhanie srdca, atrioventrikulárny blok, zástava srdca
brustkorbschmerz, palpitationen, Ödeme, dekompensierte herzinsuffizienz, atrioventrikulärer block, herzstillstand.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: