Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
predseda regionálnej volebnej komisie v oblasti brest, predseda regionálnej odborovej organizácie, ktorá podporuje režim.
head of the regional election commission of the brest region, head of the pro-regime regional trade union organisation.
ako predseda regionálnej volebnej komisie bol zodpovedný za porušovanie medzinárodných volebných noriem počas prezidentských volieb uskutočnených 19. decembra 2010 v oblasti brest.
as chairman of a regional electoral commission, he was responsible for the violations of international electoral standards in the presidential elections on 19 december 2010 in the brest region.
na základe oznámenia francúzska by sa v zápisoch týkajúcich sa hraničnej inšpekčnej stanice v prístave brest uvedených v prílohe i k rozhodnutiu 2009/821/es mali doplniť určité kategórie produktov živočíšneho pôvodu, ktoré možno v súčasnosti podrobiť kontrole v tejto hraničnej inšpekčnej stanici.
following communication from france, certain categories of products of animal origin that can currently be checked at the border inspection post at the port of brest should be added in the entries for that border inspection post set out in annex i to decision 2009/821/ec.