Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
lovu
von: Maschinelle Übersetzung Bessere Übersetzung vorschlagen Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
pravidlá lovu
harvesting rules
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: IATE
podmienky lovu:
hunting conditions:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
metódy lovu rýb
fishing methods
Letzte Aktualisierung: 2013-06-12 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
trvanie lovu: dní
duration of fishing trip days
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
6 spôsob lovu: …
type of fishing:…
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: IATE
obmedzenia lovu tresky
restrictions on fishing for cod
systém nepretržitého lovu
continuous fishing system
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: IATE
v prípade lovu plavidlom:
where the fishing has been carried out by a vessel:
zákaz lovu hlbokomorských žralokov
prohibition of fishing for deep water sharks
obmedzenia lovu a ich rozdeľovanie
catch limits and allocations
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
možnosti lovu piesočnice na rok 2007
fishing opportunities for sandeel in 2007
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
lovu na voľne žijúce vtáky.
the hunting of wild birds.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07 Nutzungshäufigkeit: 6 Qualität: Referenz: IATE
dočasný zákaz hlbokomorského lovu žiabrovkami
interim prohibition of deep-sea gillnetting
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
(sériové číslo lovu v roku)
(fishing trip serial number in the year)
obmedzenie lovu tresky na západe Škótska
restrictions on fishing for cod in west of scotland
dočasný zákaz hlbokomorského lovu žiabrovými sieťami
(sériové číslo lovu v bežnom roku)
obmedzenia lovu lososa obyčajného a pstruha morského
restrictions on fishing for salmon and sea trout
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
osobitné podmienky lovu tresky škvrnitej v severnom mori
special conditions for fishing for haddock in the north sea
označte políčka podľa najpravdepodobnejšieho miesta a času lovu.
tick boxes where and when you are most likely to operate