Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
naozaj chcete odstrániť poznámku% 1?
do you really want to delete note %1?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
naozaj chcete odstrániť:
are you sure you wish to delete:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
naozaj chcete odstrániť túto pozvánku?
are you sure you want to delete this invitation?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
naozaj chcete odstrániť:% 1
are you sure you want to remove: %1
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
naozaj chcete odstrániť% 1?
do you really want to delete %1?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
naozaj chcete odstrániť účet "%1"?
are you sure you want to remove the account "%1"?
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
naozaj chcete odstrániť záložku "% 1"?
are you sure you wish to remove the bookmark "%1"?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
naozaj chcete odstrániť aktuálnu stránku?
do you want to remove the current slide?
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
naozaj chcete odstrániť túto položku?@action:button
do you really want to move this item to the wastebin?
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
naozaj chcete odstrániť% 1 z projektu?
do you really want to remove %1 from the project?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
naozaj chcete odstrániť celú históriu schránky?
really delete entire clipboard history?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
naozaj chcete odstrániť priečinok záložiek "% 1"?
are you sure you wish to remove the bookmark folder "%1"?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
naozaj chcete odstrániť identitu%1?message-
do you really want to remove the identity named%1?message-
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
naozaj chcete odstrániť identitu% 1? message - >
do you really want to remove this group and all its snippets?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
naozaj chcete odstrániť nasledujúce témy? @ title: window
are you sure you want to remove the following themes?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: