Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nanešťastie sa to neudeje dnes.
unfortunately this will not happen today.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
rozprava o tejto otázke je nekonečná, neskončí však, kým sa niečo neudeje.
this might be something of an eternal debate, but it has to go on until something gets done.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ak sa to neudeje, rokovania sa budú musieť jednoducho zastaviť, ako sa vždy sľubuje.
if that is not done, the negotiations must simply be stopped, as has always been promised.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nič z toho sa neudeje bez silného a nepodmieneného vedenia európy, presadzujúceho celosvetovú londýnsku dohodu.
none of this will happen without strong and unconditional european leadership pushing forward the new global deal decided in london.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: