Sie suchten nach: pozriem sa na to (Slowakisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Slovak

English

Info

Slovak

pozriem sa na to

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Slowakisch

Englisch

Info

Slowakisch

teším sa na to.

Englisch

i am looking forward to this.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowakisch

opýtajte sa na to lekára.

Englisch

ask your doctor about this.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowakisch

ako sa na to bude dohliadať?

Englisch

how will this be policed?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowakisch

holandsko sa na to ani neodvolávalo.

Englisch

nor has the netherlands claimed that this is the case.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowakisch

používajú sa na to nasledujúce kódy:

Englisch

the following codes must be used:

Letzte Aktualisierung: 2017-02-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Slowakisch

opýtajte sa na to svojho lekára.

Englisch

ask your doctor about this.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Slowakisch

vzťahujú sa na to tieto prípady:

Englisch

the following cases are relevant:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Slowakisch

Čo sa robí, aby sa na to dozeralo?

Englisch

what is being done to police this?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Slowakisch

odvolÁvajÚc sa na to, že ustanovenia schengenského

Englisch

recalling that the provisions of the schengen

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Slowakisch

záleží na tom, ako sa na to pozeráme.

Englisch

it depends on how you see it.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Slowakisch

podporné opatrenia by sa na to mali sústreďovať.

Englisch

support measures should concentrate on these matters.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Slowakisch

pozrite sa na to, prosím, a pochopte to.

Englisch

look at it, please understand it.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Slowakisch

v najbližších rokoch sa na to rozhodne zameriame.

Englisch

we will definitely be focusing on this in the years to come.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Slowakisch

to čo je?! ja sa na to už nedokážem pozerať

Englisch

what is that?! i can't look at it anymore

Letzte Aktualisierung: 2020-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

uplatňuje sa na to isté obdobie ako interná dohoda.

Englisch

it shall apply for the same period as the internal agreement.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

nadácia kryje náklady poistného vzťahujúce sa na to.";

Englisch

the foundation shall cover the insurance costs relating thereto.';

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Slowakisch

prečo a ako by sa na to mala európa pripraviť?

Englisch

cloud computing - why and how should europe get ready?

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

keď sa na to prišlo, zaplatiť museli, samozrejme, jednotlivci.

Englisch

when that was found out, then, of course, the individual had to pay.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

nadácia kryje náklady poistného vzťahujúce sa na to.";

Englisch

the foundation shall cover the insurance costs relating thereto.';

Letzte Aktualisierung: 2014-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Slowakisch

napriek tomu sa na túto záležitosť pozriem.

Englisch

however, i will look into the matter.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,742,728,639 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK