Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
suma vášho dôchodku závisí od počtu bodov zapísaných do vášho účtu počas vašej kariéry.
the amount of your retirement pension depends on the number of points entered in your account during your career.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prihlásenia do vášho účtu na stránke epayments môžete nájsť v menu „overview“ (prehľad).
you can see your account logging in to the epayments page under the “overview” menu.
Letzte Aktualisierung: 2013-02-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
prepli ste účet opery. iný užívateľ opery môže synchronizovať data s týmto počítačom.\n\nak budete pokračovať, data užívateľa, vrátane záložiek, rýchleho prístupu budú zlúčené do vášho účtu opery. chcete pokračovať?
you are switching opera accounts. another opera user has synchronised his or her data with this computer.\n\nif you continue, that user's data, including all bookmarks and speed dial entries, will be merged into your opera account, and the merged data will appear on this machine. do you want to continue?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pre používanie opera unite sa musíte prihlásiť do vášho účtu opery.\n\nak už máte účet na my.opera.com, dev.opera.com alebo používate opera link, prihláste sa. ak nemáte, vyberte nemám ešte účet.
to use opera unite, you need to log in to your opera account.\n\nif you already have an account at my.opera.com or dev.opera.com or if you use opera link, please log in. otherwise, select i do not have an account.
Letzte Aktualisierung: 2013-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.