Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ruditapes philippinarum
japanese or manila clam, ruditapes philippinarum
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(13) v prílohe xii v tabuľke sa riadky pre lastúrnikov druhu ruditapes philippinarum a osmonoha nahrádzajú takto:
(13) in annex xii, in the table, the rows corresponding to the short-necked clam and the octopus are replaced by the following:
odchylne od článku 17 nariadenia (es) č. 850/98 je minimálna veľkosť lastúrnikov druhu ruditapes philippinarum 35 mm.
by way of derogation from article 17 of regulation (ec) no 850/98, the minimum size for short-necked clam (ruditapes philippinarum) shall be 35 mm.
lastúrniky (mušle, ustrice a ruditapes decussatus) sú väčšinové v Španielsku, francúzsku a taliansku, no druhy sa v jednotlivých štátoch líšia.
the european fishing fleet is very diverse as a result of the wide range of fishing conditions in community waters.