Sie suchten nach: sama (Slowakisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Slowakisch

Englisch

Info

Slowakisch

vec sama

Englisch

merits

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

eÚ nepracuje sama

Englisch

the eu does not work alone

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

eÚ im nemôžečeliť sama.

Englisch

workinginpartnershipacross the world

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

bondenzu si nepodávajte sama.

Englisch

do not inject bondenza yourself.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

vec sama a prejudiciálna otázka

Englisch

the main proceedings and the question referred for a preliminary ruling

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

avšak európa nestarne sama.

Englisch

however, europe will not be ageing alone.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

prečo, pýtam sa sama seba.

Englisch

why, i ask myself.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

sama sa nalíčila prv než išla von.

Englisch

she made herself up before she went out

Letzte Aktualisierung: 2013-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

spravodajkyňa pracujúca sama: pani bredima

Englisch

rapporteur working alone: mrs bredima

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

konkurencieschopnosť sama osebe nie je cieľom.

Englisch

competitiveness is not an end in itself.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

predstavuje hotový výrobok sama o sebe alebo

Englisch

constitutes a finished product in itself; or

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

eÚ však nemôže zvládnuť tieto úlohy sama.

Englisch

the eu cannot, however, tackle these challenges alone.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

smernica už sama o sebe predstavuje minimum.

Englisch

the directive already represents the minimum.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

ako si podám injekciu accofilu sám/sama?

Englisch

how do i inject accofil myself?

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

nadobúdajúca spoločnosť môže splniť tieto náležitosti sama;

Englisch

the acquiring company may carry out these formalities itself;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

si sama zaplatila dávky, ktoré boli potrebné: …

Englisch

himself paid for the benefits which he required: …...….

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

ambícia, aby „bruselská inštitúcia“ pracovala sama;

Englisch

an ambition for the "brussels establishment" working alone;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK