Results for sama translation from Slovak to English

vec sama
merits

eÚ nepracuje sama
the eu does not work alone

eÚ im nemôžečeliť sama.
workinginpartnershipacross the world

bondenzu si nepodávajte sama.
do not inject bondenza yourself.

vec sama a prejudiciálna otázka
the main proceedings and the question referred for a preliminary ruling

avšak európa nestarne sama.
however, europe will not be ageing alone.

prečo, pýtam sa sama seba.
why, i ask myself.

sama sa nalíčila prv než išla von.
she made herself up before she went out

spravodajkyňa pracujúca sama: pani bredima
rapporteur working alone: mrs bredima

konkurencieschopnosť sama osebe nie je cieľom.
competitiveness is not an end in itself.

predstavuje hotový výrobok sama o sebe alebo
constitutes a finished product in itself; or

eÚ však nemôže zvládnuť tieto úlohy sama.
the eu cannot, however, tackle these challenges alone.

smernica už sama o sebe predstavuje minimum.
the directive already represents the minimum.

ako si podám injekciu accofilu sám/sama?
how do i inject accofil myself?

nadobúdajúca spoločnosť môže splniť tieto náležitosti sama;
the acquiring company may carry out these formalities itself;

si sama zaplatila dávky, ktoré boli potrebné: …
himself paid for the benefits which he required: …...….

ambícia, aby „bruselská inštitúcia“ pracovala sama;
an ambition for the "brussels establishment" working alone;